along with the installation of the educational air corps of the preparatory pilot training course , the kure marine team was introduced for a rush construction job , but it was not finished before the opening , and even the students of the 13th group of the ko-type preparatory pilot training course were required to do the remaining construction job . 予科練航空隊増設を機に、呉海兵団を投入して突貫工事を進めたが、開隊までには完工にいたらず、入隊したばかりの甲飛13期生も残工事に借り出された。
along with the installation of the educational air corps of the preparatory pilot training course , the kure marine team was introduced for a rush construction job , but it was not finished before the opening , and even the students of the 13th group of the ko-type preparatory pilot training course were required to do the remaining construction job . 予科練航空隊増設を機に、呉海兵団を投入して突貫工事を進めたが、開隊までには完工にいたらず、入隊したばかりの甲飛13期生も残工事に借り出された。
関連用語
rush construction job: (道路工事{どうろ こうじ}などの)突貫工事{とっかん こうじ} construction: construction n. 建設(業); 建造物; 建築様式; 構成, 構造; 解釈. 【動詞+】 accelerate construction of badly-needed housing 緊急に必要な住宅建設を促進する The sentence does not bear such a construction. この文はそんなふうには解釈できない in construction with: ~と構造{こうぞう}を成して a job: a job 一稼ぎ ひとかせぎ by job: {名} : by-job: {名} : 副業{ふくぎょう} it job: IT(関連{かんれん})の仕事{しごと} job: 1job n. (一個の)仕事, 請け負い仕事; 職, 勤め口. 【動詞+】 abandon a job 仕事をやめる In his middle forties he suddenly abandoned his job at the bank and devoted himself to painting. 40 代なかばに突然銀行員の職を辞して絵画に専心した on a job: 《be ~》仕事に就いている on the job: {形} : on-the-job: {形} : 実習の、実地の、実際に仕事をしながら習得する、職務中の、勤務中の absolute construction: 独立構文{どくりつ こうぶん} active construction: 能動態{のうどうたい}の構文{こうぶん} additional construction: 増築工事 advances on construction: 建設前渡金{けんせつ まえわたしきん}